Gracias por el aporte ha sido muy interesante de leer, por cierto como sugerencia, deberias dejar claro que Robotnik es el nombre que la firma estadounidense le dio a Eggman. ya que este hecho es el que causa muchos malentendidos y confusiones a la hora de poner la historia de Sonic junta basandose en los juegos. de cualquier manera excelente el post. solo faltaria un topic q venga con los nombres de todos los juegos oficiales del erizo (terminando en SONIC ADVENTURE 2, antes incluso de su port a gamecube) y con eso estaria completa mi lectura =P

CRACK!!!

Lo de escribir echidna es la costumbre… Han pasado 15 años y sigo sin saber que animal es… XDD

Sobre la ira de Nakayama, puede que sea muy novelero, pero es el testimonio que siempre han dado las personas que estuvieron allí aquel día…
En las fuentes que he incluido, aparecen entrevistas con Shinobu Toyoda y Tom Kalinske, y ambos dicen exactamente eso. Con alguna variación, pero basicamente los dos acaban con esa conclusión, que el tio ardió de furia, le dió patada a la silla, y en la puerta calmadamente dijo lo que dijo.
Puede naturalmente que Toyoda o Kalinske se lo hayan inventado, pero al ser la unica fuente de la que dispongo, me debo a su testimonio.
A mi tambien me parece impropio de un ser humano, y mucho menos de un presidente de una compañia tan importante, pero es lo que hay :-/

Sobre Sega America, la verdad es que, a modo subjetivo no tengo nada que criticar de la compañia en esa epoca. Michael Katz y Tom Kalinske hicieron un excelente trabajo, más teniendo en cuenta las circunstancias del mercado en aquella época. Y su exito los avala.
Objetivamente, claro, todas las compañias cometen sus errores… Y cagadas las hicieron, como todos… Pero prefiero centrarme en el exito casi sin precedentes que consiguieron. De todas formas ya dejo entrever que para el 95, con la llegada del nuevo presidente, Sega USA empezaría a tomar medidas para nada buenas, como cerrar el STI, y tampoco dejo muy bien el departamento de marketing de esta compañía, que se dedicaron a putear sistematicamente a sus desarrolladores.
La verdad es que, tirando un poco de offtopic, ha sido gracias a la documentacion de este articulo, cuando he podido empezar a admirar como se merecen a la gente del STI, más teniendo en cuenta que por aquella época hasta no hace mucho, yo era alguien que pensaba que solo los japoneses podian hacer juegos chulos chulos.

Del Sonic 3 pensaba que quedaba claro… Basicamente quiero decir, que cuando empieza el proyecto “Sonic 3″, si Sonic 2 contó con, por decir algo, 100 desarrolladores, pues Sonic 3 tuvo la mitad, 50 desarrolladores.
Naturalmente, un recorte tan drastico de equipo, provoca que un proyecto tarde mas tiempo en realizarse, y considerando que Sega tenia unas fechas de entrega sagradas, el proyecto no pudo finalizarse a tiempo.
Naturalmente Sonic 3 no era un juego incompleto, pero no era el proyecto original que debia ser.

La frase ““La franquicia queda en el aire, y varios estudios menores de Sega sacan al mercado notorios putruños protagonizados por el erizo azul” no hace referencia en ningun momento a la parte japonesa de Sega. De hecho, no hay referencia ni a USA ni Japon ni Europa ni nadie… La indirecta, sinceramente, no existe.
De todas formas acepto que “Traveller Tales” no es un estudio ni de Sega, ni menor, pero el juego sigo considerandolo un putruño XDD
Aun recuerdo los dolores de cabeza… >_<
Y Tails Adventure no, no lo acepto como bueno. Es como los ultimos Sonics… Si no formara parte de la franquicia, podrias considerarlo un juego que no esta mal… Pero al ponerle de prota un personaje de la franquicia, el juego sinceramente no esta a la altura. De todas formas todo esto es subjetivo por mi parte, como tambien lo es por la tuya.
Lo que esta claro, y estoy convencido que estaras de acuerdo conmigo, tras Sonic & Knuckles, ningun juego de Sonic estuvo a la altura de lo que se esperaba… Ya no superior, nisiquiera igual en calidad.

Sobre lo de las Bonus Stage de Sonic 3 basadas en Kaioh, bien que digo que es el mito el que lo afirma… Es una leyenda, no esta confirmada, pero la he leido en muchas webs y libros. Así que hombre, decir que es mentira… Como no tengas un testimonio de Naka negandolo, yo prefiero seguir pensando que podria ser… Es una idea que tiene su encanto.

Ah, y sobre Sega Europa, la verdad es que apenas he encontrado información con chicha sobre ellos en aquella epoca, cosa que es una pena…
Basicamente he leido por ahi que estuvieron a remolque de lo que decidia Sega USA, como todas las compañias por aquella epoca en nuestro continente (y aun hoy dia muchas), pero seguro que habia cosas interesantes que decir, que no he encontrado. En aquella epoca, casi ni existiamos :-/
Te recomiendo a este respecto el Blog de Punisher, (www.webxprs.com/blog/) que aparte de ser un blog muy chulo, a veces su redactor escribe cosas de su paso por Sega España.

Sobre el texto en conjunto, es cierto que en ocasiones puede parecer un tanto peliculero, o que puede tener excesivos comentarios subjetivos, pero bueno… No voy a negar la subjetividad de este, y de todos los textos relacionados con esta sección. Los hechos reflejados estan contrastados en varias fuentes que han demostrado una minima profesionalidad, pero no dudo en hacer mis propios comentarios subjetivos al respecto de estos hechos. Intento hacer historia, pero no soy historiador, solo soy un tipo que escribe sobre videojuegos y opina sobre ellos.
Y sobre lo de peliculero, hombre, es un texto leido en radio, asi que interesa meterle un poco de chicha, pa que la gente no se aburra…

En todo caso, insisto de verdad, que gracias por los comentarios, y conflicto ninguno. Discutamos lo que quieras al respecto sin problemas.

Las bonus stage del Sonic 3D para saturn están consideradas unas de las mejores de toda la saga.

Saludos!

Primeramente, algo pequeñito…Knuckles es un equidna, no un echidna. Luego , la ira de Nakayama contra Kalinske no termina de convencerme, quizás quitando detalles quedaría más creible, ya que quieras que no me ha parecido totalmente novelero xD ese enfurruñamiento e ira desatadas para después comentar un “Por otro lado, te hemos fichado precisamente para triunfar en America. Si crees que eso es lo mejor para vencer a Nintendo, hazlo”… eso no es propio ni de un japonés, ni de cualquier persona de este mundo, parece de guión de película.

Otra cosa que veo en el que flaquea bastante el documento es que en ningún momento (de lo que llevo leído) se habla mal de la parte americana de la empresa, sin embargo Yuji Naka y demás ya han sido colocados de tiranos e irracionales. Tal vez esto se deba a la traducción que has hecho de las fuentes, pero de momento hasta lo que he leido Sega América ya la había pifiado en alguna ocasión. Por no hablar también de que se ignora totalmente a Sega Europe en todo el embrollo, la que también aportó su granito de arena, para lo bueno y para lo malo, lo que me lleva a pensar que podrías haber tomado fuentes subjetivas.

Otra cosa que no entiendo muy bien es cuando se habla de que justo tras finalizar Sonic 2 se despide al personal americano, y que por ese despido Sonic 3 ha quedado incompleto… ¿Acababan de terminar Sonic 2 y ya tenían medio desarrollada la tercera entrega? o_o Puede ser que haya sido así, pero vamos, me resulta imposible de creer

“La franquicia queda en el aire, y varios estudios menores de Sega sacan al mercado notorios putruños protagonizados por el erizo azul, sin que nadie haga nada. Para el recuerdo quedan “Sonic 3D”, “Sonic Labyrinth” o algunos títulos protagonizados por Tails. El declive de la mascota ha empezado ya.”

Aqui, de nuevo se intuyen indirectas hacia la parte japonesa de Sega, y no me cuadran cosas como las de ese “Sonic 3D”. Primeramente Traveller’s Tales no es una menor de sega, no tiene nada que ver con ésta, y también que la compañía es Europea, y fue creado en el Reino Unido, no en Japón.

Uno de esos juegos tachados de mediocres, Tails Adventure, fue uno de los mejores juegos para Game Gear.

Se me han escapado algunas cosillas, pero vamos, no quiero crear un conflicto, tan solo comentarte algunos fallos o cosas que veo extrañas o equivocadas. Pero lo que si es cierto es que el esfuerzo que tú te has tomado para traducir todo esto es innegable, eso si, a veces viene bien contrastar la información :P

Seguiré leyendo porque me resulta interesante.

Saludos!

¡Enhorabuena! :D

De todos modos, ninguno de ellos supera a Comix Zone. :V

Para Draug: te debes estar confundiendo con Die Hard Trilogy,por que el DH Arcade es de los mejores beat´m up de la historia.

Del Sega Technical Institute, el único juego que merece la pena, y mucho, es el Comix Zone. Una joya muy infravalorada a la hora de hablar de Sega. Y si nos ponemos más benevolentes, el Die Hard tenía su gracia.

Yo tb fuí seguero. Y aunque es muy friky, tengo a knuckles tatuado en pequeño en la espalda. Y sí, yo tampoco sabía qué era un echidna :P

Un saludo!