Jueves, 31 Agosto, 2006 14:47
Por una vez vamos a usar el Blogger como una plataforma informativa como Diox manda; seria, respetable, objetiva… o no.
El caso es que en la Convención alemana de Leipzig, de la que se ha hablado bastante esta última semana, se ha presentado oficialmente el que será el slogan para Europa de la PlayStation3.
Pues sí. “This is Living”. Lo que yo traduciría libremente como “Así es la vida”. Se me ocurren pocas frases mejores para definir lo que se sentirá al comprar una PlayStation3.
Me he gastado todo el sueldo del mes en comprarme la consola… Así es la vida.
La consola va a pedales y tiene varias taras de fabricación… Así es la vida.
El catálogo de juegos de lanzamiento es lamentable… Así es la vida.
El mando no vibra… Así es la vida.
Y demás chorreces… Así es la vida.
En fin, que así es la vida.
La info viene de Kikizo.
31 Agosto, 2006 a las 15:16
Yo lo traduciria mas bien por “Esto es vivir”… claro que si te puedes permitir los 600 napos de golpe, vives muy bien. xD
31 Agosto, 2006 a las 21:18
Uhmm…no valia igual la play 2 cuando salio? Y no tenia tb una gama de juegos bastante triste y limitada pero poco a poco fue mejorando? las primeras pla no tenian tb taras en cuanto a tiempos d carga?
No se, pregunto, por k hay mcuha critica en cuanto a play3,,,y no veo ke sea taaaaaaaaaaaan grave todo lo k se dice,…ni ke las consolas salieran siempre tiradas de precio, sin fallos y con grandes juegos en los 3 primeros años…pero vamos..k hablo desde la ignorancia…
31 Agosto, 2006 a las 21:19
Uhmm…no valia igual la play 2 cuando salio? Y no tenia tb una gama de juegos bastante triste y limitada pero poco a poco fue mejorando? las primeras pla no tenian tb taras en cuanto a tiempos d carga?
No se, pregunto, por k hay mcuha critica en cuanto a play3,,,y no veo ke sea taaaaaaaaaaaan grave todo lo k se dice,…ni ke las consolas salieran siempre tiradas de precio, sin fallos y con grandes juegos en los 3 primeros años…pero vamos..k hablo desde la ignorancia…( k si, en estos temas soy bastante ijnorante xD)
31 Agosto, 2006 a las 22:44
Ostia, es un blog con ECO XDDDDDDDD (¿the Dolphin? :P)
31 Agosto, 2006 a las 23:59
y eso por k ha salido doble? si ni sikiera he refrescado XDD
Joe, esto d tener multiple personalidad con ganas de oirse a si mismas es un palo,,,perdon y eso, no se como ha pasado ^^U
1 Septiembre, 2006 a las 13:33
Hombre Andy, en algunas cosas tienes su razón, pero a ver…
PS3 valdrá el doble de lo que valió PS2 el día de su lanzamiento.
Las unicas consolas que realmente han tenido taras graves en su lanzamiento, han sido las Sony… Y PS3 no será una excepción.
Cosa a la que no ayudará mucho que toda la producción se haga en China (con los precios ridiculos que ello conlleva), y que pretendan hacer toda una tirada de varios millones de ejemplares en un par de meses.
Por cierto, las taras iniciales de PS2 no se limitaban a tiempos de carga… Ojala… XDDD
No llegaste a leer mi Resumen de como han acabado todas mis consolas Sony en mi viejo blog?
Yo creo que es MUY grave que una consola + juego se venda a un precio que iguale mi sueldo, y la gente no lo considere grave.
Durante unos años, las consolas siempre mantuvieron unos precios… Mas o menos todas las consolas han ido valiendo lo mismo a lo largo de los años al salir…
Pero desde hace dos generaciones, cada vez se estan inflando más los precios… Si no hacemos nada, la proxima generacion de consolas podrian valer 1000 euros, y aun nos parecería bien.
Y lo que es peor, es que se usan precios abusivos, y el servicio de atencion al cliente es lamentable, y se saltaran, como ya han hecho en PSP, servicios basicos de garantía si la consola está tarada.
Yo creo que es muy grave, gravisimo.
Y sinceramente, aún creo que se critica poco… Los consoleros no sabemos poner freno a las ansias monetarias de las compañías, y así nos va, y nos ira, durante muchos años más si la cosa no mejora.
1 Septiembre, 2006 a las 21:41
En realidad la frase equivalente en español es “Esto es Vida”… Supongo que lo deberán poner en boca de un tio guaperas, en su jacuzzi llena de champán, y con una tia despampanante a cada lado; que por cierto, es el targeting de esta consola.
3 Septiembre, 2006 a las 03:36
no se, jamas he comprado una consola en cuanto sale, jamas lo hare…basicamente debido a los precios y las taras…pero si la gente sgue siendo capaz d pagarlo y no kejarse,,,por eso se seguiran aprovechando =p
4 Septiembre, 2006 a las 02:10
pasa lo mismo con los pisos. mientras la gente como imbecil siga comprando pisos de 2ª mano a 40Millones por 60m2 seguiran subiendo precios (ahora creo que 60m2 llegan casi a los 50Millones….)
es la ley de la oferta y la demanda, mientras se compra, se vende. si no compras te quedas sin, pero si no comprase nadie, bajaria el precio.